Información pública institucional: declaración de intereses y patrimonio en el marco de la Ley N° 20.880, nómina de funcionarios de la notaría, informes de inspección de la Fiscalía Judicial y valores de los trámites.

Declaración de Intereses y Patrimonio
República de Chile · Poder Judicial · Corte Suprema

Declaración de Intereses y Patrimonio

Ley N° 20.880 sobre Probidad en la Función Pública

ANGELITA DE LA PAZ HORMAZÁBAL ALEGRÍA

Declaración N° 110252 · Fecha de presentación: 12/03/2026

Ver o descargar el documento (PDF)

Para leer la declaración desde su teléfono, ábrala con el botón Ver o descargar el documento (PDF).

Funcionarios
Notaría Hormazábal · Talca

Nómina de Funcionarios

Personal que se desempeña en la notaría

Nombre Cédula de Identidad Cargo / Función Remuneración
ANGELINA ANDREA TRONCOSO CONTRERAS 14.537.XXX-X MATRICERA Reservado
CONSTANZA BELÉN MUÑOZ ÁVILA 18.476.XXX-X ATENCIÓN DE PÚBLICO Reservado
DAYANA CAROLINA ARAYA MENDOZA 15.612.XXX-X ATENCIÓN DE PÚBLICO Reservado
GLADYS DEL CARMEN BASOALTO SEPÚLVEDA 15.436.XXX-X ATENCIÓN DE PÚBLICO Reservado
JOSÉ ALONSO AVACA VILLAR 19.697.XXX-X ASISTENTE Reservado
KRISSDELL VICTORIA MEJÍAS HERNÁNDEZ 26.406.XXX-X CAJERA Y ATENCIÓN DE PÚBLICO Reservado
MARIBEL LUISA ANDRADES VELIS 14.398.XXX-X ATENCIÓN DE PÚBLICO Reservado
MARISERG PIÑA PALENCIA 26.804.XXX-X ATENCIÓN DE PÚBLICO Reservado
MIGUEL OSVALDO GARCÍA LOPEZ 18.476.XXX-X ATENCIÓN DE PÚBLICO Reservado
SOPHIA ANDREA RAMÍREZ DÍAZ 16.299.XXX-X ATENCIÓN DE PÚBLICO Reservado
Fiscalizaciones — Informes de Inspección
República de Chile · Poder Judicial · Fiscalía Judicial

Pauta de Fiscalización a Notarías

Corte de Apelaciones de Talca

Visita: 22 de abril de 2026 · Informe: 15 de mayo de 2026

Preámbulo

El objetivo de la visita a notarías por la Fiscalía Judicial, se enmarca en lo establecido en el artículo 353 N°2 y 353 bis del Código Orgánico de Tribunales, relativo a la obligación de supervisar la conducta funcionaria del personal de la segunda serie del Escalafón Secundario del Poder Judicial, a fin de promover los procedimientos disciplinarios correspondientes frente a la detección de faltas, abusos o incorrecciones por parte de aquellos. Las visitas se deben realizar de manera trimestral a cada oficio notarial (artículo 564 del Código Orgánico de Tribunales).

Datos generales

Corte de ApelacionesCorte de Apelaciones de Talca.
Fiscal JudicialGonzalo Pérez Correa.
Oficial de FiscalViviana Acevedo Díaz.
NotaríaTercera Notaría de Talca, correspondiente a Angelita Hormázabal Alegría.
Ubicación Notaría (indicar dirección completa)1 Sur, 2 y 3 oriente N°925, local 1, Talca.
Fecha de la visita (indicar todos los días que abarcó)22 de abril de 2026.
Fecha del informe (fecha en que se confecciona este informe)15 de mayo de 2026.
Período a revisar (meses desde la última visita)Desde enero de 2026 a la fecha de la fiscalización
I. Notario, personal, ámbito disciplinario y cumplimiento de derechos laborales
1. Antecedentes del notario titular
Nombre Fecha de Nombramiento Estado Declaración de Intereses y Patrimonio Observaciones
1 Angelita De La Paz Hormazábal Alegría 10 de abril de 2015 La correspondiente al año 2026, fue confeccionada el 12 de marzo pasado. Se deja constancia que realizó su D.I.P periódica, bajo el N° 110252. Se verificó que la ministra de fe rindió la fianza establecida en el artículo 473 del Código Orgánico de Tribunales, con fecha 7 de mayo de 2015.
2. Antecedentes de notarios suplentes, subrogantes e interinos
Nombre Calidad Períodos Servidos Estado Declaración de Intereses y Patrimonio Estado de Caución (art. 473 bis, sólo interinos) Observación
1 Valentín Rafael Reyes Bertolone Suplente Enero: 2, 5, 9 y 12 (D.E. N°177-2025 de 30/12/2025.
Febrero: 6, 16,20, 23,27 y 28 ( D.E N°s. 34 y 38/2026 de 9 y 12 de febrero, respectivamente.
Marzo: 18 y 19 (D.E N°62-2026 de 18/3/2026).
Abril: 2 (D.E N°62-2026 de 18/3/2026).
16 y 17 (Res. Exen N°119, de 10/4/2026)
No es posible informar No corresponde Se constata que tiene varias declaraciones el 18 de marzo del actual, sin embargo, al desplegar cada una de ellas, no coinciden las fechas que declaró con las suplencias efectivas. Se tomó contacto telefónico con el suplente, quién explicó que se realizan las declaraciones en base a los días de suplencia efectivamente realizados.
2 Omar Alejandro Casanova Henríquez Suplente Enero: 16,17,19,20,21,22,23,26,27,28,29 y 30. ( D.E. N° 15-2026 de 15/1/2026)
Febrero: 2,9 y 13 (D.E. N° 15-2026 de 15/1/2026).
Marzo: 5 y 6. ( D.E N° 48-2026 de 5/3/2026).
Pendientes No corresponde Las últimas declaraciones realizadas son de 5 de marzo del actual, realizándola por los periodos del 19 al 23 de enero de 2026, no coincidiendo con el total de los días en que suplió.
3. Dotación efectiva del personal de la notaría
Nombre Cargo Situación contractual Observación
1 Andrades Veliz Maribel Luisa Atención de público Indefinido Diferencia entre el cargo informado en nómina y el cargo por contrato: “Confección de escrituras y atención público”. Situación conversada con la ministra de fe, quién quedó de regularizar la situación, Al igual que el resto de las observaciones en este ítem.
2 Basoalto Sepúlveda Gladys Del Carmen Atención de público Indefinido Regularizar anexo de indefinido.
3 Morales García Nataly Lucero Atención de público Indefinido Regularizar anexo de indefinido.
4 Mejías Hernández Krissdell Victoria Cajera y atención de público Indefinido Regularizar anexo de indefinido.
5 Araya Mendoza Dayana Carolina Atención de público Indefinido Regularizar anexo de indefinido.
6 Muñoz Ávila Constanza Belen Atención de público Indefinido Regularizar anexo de indefinido.
7 Piña Palencia Mariseg Milagro Atención de público Indefinido Regularizar anexo de indefinido.
8 José Alonso Avaca Villar Asistente Plazo fijo No hay un nuevo anexo que regule después del vencimiento del último plazo fijo.
9 Troncoso Contreras Angelina Andrea Matricera Indefinido Regularizar anexo de indefinido.
10 Ramírez Diaz Sophia Andrea Atención de público Indefinido Regularizar anexo de indefinido.
4. Sanciones disciplinarias
Ítem NO Observaciones
4.1. Existencia de procesos disciplinarios en curso respecto del notario (titular, subrogante y suplentes) X No corresponde
4.2. Existencia de sanciones firmes aplicadas durante el presente y el año anterior y su cumplimiento X No corresponde
4.3. Cumplimiento de otras medidas ordenadas por la Corte de Apelaciones (en caso de existir) X No corresponde
Otras observaciones sobre este ámbito Se tuvo a la vista la hoja de vida funcionaria de la ministra de fe.
5. Cumplimiento de derechos laborales del personal
Ítem NO Observaciones
5.1. Existe facilidad para acceder a la revisión del estado de pago de remuneraciones y cotizaciones previsionales X Se mantiene copia de las liquidaciones firmadas por los trabajadores.

Hay acceso a PreviRed para descarga de planillas.
5.2. Pago de remuneraciones se encuentra al día X Archivador con respaldo de comprobantes de liquidaciones firmadas.
5.3. Cotizaciones previsionales se encuentran declaradas y pagadas dentro de plazo X Se entrega copia de planillas pagadas de enero a marzo 2026.
5.4. Cotizaciones de salud se encuentran declaradas y pagadas dentro de plazo X Se entrega copia de planillas pagadas de enero a marzo 2026.
5.5. Existencia de juicios laborales en curso en contra del notario (excluir procedimientos por acoso laboral y sexual) X No corresponde.
5.6. Existencia de sentencias laborales firmes en contra del notario durante el año actual y anterior (excluir procedimientos por acoso laboral y sexual) X No corresponde.
Otras observaciones sobre este ámbito
  1. Libro de asistencia con horario registrado por anticipado (se adjunta imagen).
  2. No se registra horario de colación en libro de asistencia, el cual según contrato no se contabiliza como trabajado, por lo cual se debe registrar (se adjunta imagen).
  3. No se realiza contabilización de horas trabajadas ni cierre mensual de libro (se adjunta imagen).
  4. Generar anexo con modificación de horarios en cumplimiento a la normativa de horas de atención mínimas (se adjunta imagen con horario actual).
  5. No existen comprobantes de feriado legal en carpetas de trabajadores, solo planilla de registro interno (se adjunta imagen).
  6. Trabajadora con tres periodos de feriado legal pendientes, siendo el máximo legal dos periodos (se adjunta imagen).
  7. No hay registro de difusión “Ley Karin” (N°21.643) con procedimientos claros y formales para la recepción de las denuncias.
  8. No hay registro de charlas de prevención de riesgos, uso de extintor, protocolo de emergencia, etc.
II. Infraestructura física de la notaría y vinculación con el usuario
Ítem Describir
1.1. Situación del inmueble (Propio, arrendado u otro. En caso de existir contrato vigente, especificar) El oficio se encuentra en un lugar céntrico de Talca, cercano a bancos, otras notarías, cafeterías, paseo peatonal y Conservador de Bienes Raíces, entre otros. Inmueble arrendado el pasado 26 de abril de 2021 entre don Javier Alberto Urzúa Fernández y doña Angelita De La Paz Hormazábal Alegría.

El contrato regirá a contar del 1 de junio de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2026, renovables por periodos sucesivos de 6 años.

Se hizo entrega de una copia del contrato a este Fiscal Judicial
1.2. Condiciones de conservación y seguridad (caja fuerte o bóveda ignífuga, implementos de seguridad, extintores con certificación de carga vigente, salidas y plan de emergencia) En la actualidad el oficio no cuenta con caja fuerte, sin perjuicio que la ministra de fe informa que se encuentra adquirida y en proceso de envío al oficio.

Respecto de la bóveda, es un espacio pequeño con cubierta de lámina de acero en el techo.

En cuanto a los extintores, solo hay uno en la entrada del oficio, el que es insuficiente para los metros cuadrados, además que se encuentra vencido desde junio de 2023.

Se hace presente dicha situación, indicándole, además, que debe incorporar uno en el segundo piso de la Notaría y renovar el existente.

En cuanto a las salidas y plan de emergencia, además, de la puerta principal, nos señala que se encuentra habilitado una puerta trasera que dirige a un patio común con otras oficinas/empresas, el que, a su vez, conecta directamente con la calle. Sin embargo, no existe un plan de emergencia visible al público en general, como tampoco para los funcionarios.

No hay señaléticas que indiquen salida de emergencia.

El oficio cuenta con luces de emergencia en caso de corte de suministro.
1.3. Idoneidad de espacios para atención y espera de usuarios En el primer piso funciona la atención de público, se aprecia un lugar espacioso, cuenta con asientos (10 sillas) y baño para público.

También se encuentran habilitadas 2 salas de reuniones, con una mesa y 6 sillas en cada una de ellas.

En el segundo piso funciona la sección de escrituras públicas, lo que es ocupado por 4 funcionarios utilizando un escritorio propio cada uno de ellos, además de contar con dos sillas por escritorio para recibir a los usuarios.

Adicionalmente, existe una sala que es ocupada por funcionaria de escrituras públicas y que trabaja directamente con los Bancos, encontrando allí una mesa, sillas y disponibilidad para explicar y ocupar su computador, a fin de entregar una mejor atención.
1.4. Accesos y servicios higiénicos para personas en situación de discapacidad El oficio cuenta en su entrada con la instalación de una rampa, lo que permite el mejor desplazamiento de los usuarios, en caso de requerirse, pero sin señalética visible para atención preferencial, vías de escape, plan de emergencia, etc.

El baño se encuentra al costado de las salas de reuniones, verificando que dicho espacio es compatible para el uso de una persona en silla de ruedas. Sin embargo, no cuenta con barra de apoyo, lo que se hace imprescindible para mejorar la accesibilidad y soporte del individuo.

En caso de que el usuario requiera atención con las funcionarias de Escrituras Públicas, las que se encuentran en el segundo piso, éstas descienden al primer piso y lo atienden.
1.5. Atención preferente para grupos de riesgo (personas mayores, embarazadas u otros) Sí.

Está instruido que cualquier persona en esa condición tenga atención preferencial, sin perjuicio de que no existe informativo visible que así lo señale.

En dicho caso, la primera funcionaria que se encuentre disponible realiza la atención preferencial.
1.6. Orden e higiene general de las dependencias Es un lugar espacioso, limpio, ordenado, con buena ornamentación e iluminación artificial.

Se revisaron todas las instalaciones y todas contaban con lo necesario para realizar de manera adecuada, correcta y digna la función asignada.
1.7. Condiciones materiales bajo las que prestan servicios el personal (puestos de trabajo, cocina, baños y otros) Muy buenas.

Existen 2 dependencias en muy buenas condiciones utilizadas como sala de reuniones o bien, ocupadas por los abogados o usuarios que lo requieran.

Respecto al resto de las oficinas, todas se encuentran en muy buenas condiciones de higiene, luminosidad y con ornamentación adecuada para el lugar.

Los puestos de trabajos, todos los funcionarios cuentan con escritorio propios y sillas ergonómicas, excepto las de atención de público, que utilizan un mesón largo de atención, los que se encuentran a la altura correcta.

La cocina y baños se encuentran en óptimas condiciones y limpios al momento de la visita. En cada piso cuentan con un espacio utilizado como cocina.

Se hace presente, que todas las funcionarias de atención de público vestían uniformes (que consistía en blazer color, polera y pantalón negro) lo que consultado a la ministra de fe, señala que son proporcionados por ella y que en cada estación se van renovando, comentando que a partir del lunes 27 comenzarían con la tenida de invierno.
1.8. Publicación de aranceles en cartel físico y página web Sí.

A un costado de atención de público y frente a la caja se encuentra publicado el arancel, el que está enmarcado y diferenciado de los demás carteles informativos.

A la fecha de la visita no se encuentra publicado en su página web.
1.9. Información visible sobre canales y horario de atención de público. Verificar además comunicación formal y previa a la Fiscalía Judicial sobre el horario vigente y sus modificaciones (art. 475 COT). Solicitar el respaldo del correo enviado a la Fiscalía. Respecto a la información sobre canales y horario de atención, no se visualiza en ninguna parte del oficio que esté a disposición del público.

Sin perjuicio, fue informado a esta Fiscalía Judicial, mediante oficio el pasado N°22 de 20 de abril, indicando que es de 8:30 a 15:30 (horario continuado).
1.10. Indicar si existe libro físico de reclamos u otra modalidad similar y tramitación que se otorga a los que se ingresan Sí. Existe libro físico.

Revisado dicho Libro, se constata que en su gran mayoría son mensajes de felicitaciones hacia al oficio. En cada mensaje se desglosa la fecha, comentario, nombre y módulo o sección al que deja el mensaje.
1.12. Terminales o equipos de consulta disponibles para el público. No. El oficio no cuenta con tótem o equipos para disposición del público de forma directa.
Otras observaciones sobre este ámbito La ministra de fe manifestó que a la brevedad iba a tomar las medidas necesarias a fin de subsanar las observaciones de este ítem, lo que será controlado en la próxima inspección.
III. Función notarial
1. Cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 401 bis del Código Orgánico de Tribunales
Ítem NO Observaciones
1.1. Disponibilidad de medios electrónicos para transmisión, comunicación y recepción de documentación digital X Por mail o a través de la página web.
1.2. Existencia de respaldo digital de repertorios, índices y otros libros, mediante el repositorio digital (art. 409 ter COT) X Solo a nivel interno.

No corresponde.
1.3. Existencia de sistemas electrónicos en que se archivan los respaldos digitales de documentos extendidos o protocolizados en la notaría X En la nube que posee como Notaría.
1.4. Disponibilidad de sitio web con toda la información exigida por la ley actualizada. Debe contener: nómina de personal con remuneraciones; últimos tres informes de fiscalización; balances anuales; declaraciones de patrimonio e intereses (401 bis N°4 COT) X La página web del oficio es www.notariahormazabal.cl, en el que encontramos, a modo de ejemplo; horario de atención, datos de los notarios suplentes, índices, nómina de funcionarios, sin perjuicio que no cuenta con las remuneraciones, se le indicó que no debía informarlo por tratarse de un dato sensible y confidencial.

Cuenta también con el canal de denuncias, reclamos y sugerencias, establecido para tal efecto.

No se encuentra su declaración de patrimonio e intereses.

Se indicó por la titular que la página se encuentra en proceso de actualización, a fin de dar cumplimiento a lo exigido en la normativa legal.
1.5. Disponibilidad de correo y firma electrónica avanzada vigente (FEA) X Se encuentra vigente a la fecha de la visita.
1.6. Cumplimiento de informe trimestral de los aranceles que perciben al Ministerio de Justicia y DD.HH. (art. 401 bis N°8 COT) X No corresponde.
1.7. Verificación de la capacidad de transmitir copias electrónicas y existencia de protocolos de respaldo que garanticen integridad de datos frente a fallas técnicas X Solo se respalda en la nube.
1.8. Remisión electrónica oportuna de títulos al Conservador competente (art. 401 N°12 COT). No vigente aún.
1.9. Requerimientos del SERNAC: ¿Ha recibido el oficio requerimientos del SERNAC? ¿Coinciden con denuncias en el canal de la Fiscalía? Requerir reporte de consultas y reclamos del canal del sitio web, evaluando tiempo y calidad de respuesta. X
Otras observaciones sobre este ámbito La ministra de fe tomó notas de las observaciones efectuadas, a fin de ser subsanadas a la brevedad, cuestión que será fiscalizada en la próxima supervisión del oficio.
2. Revisión y examen de repositorios de documentos
Ítem 1ª Anotación del Período Última Anotación del Período Observaciones
2.1. Libro de protocolo (art. 429 COT) Repertorio N° 716. Repertorio N° 903 El año 2026 aun no encuentra empastado, encontrándolos momentáneamente en un archivador.
2.2. Libro de repertorio de escrituras públicas y documentos protocolizados (art. 430 COT) 1/4/2026. Repertorio N° 716. 22/4/2026 (fecha de la inspección) Repertorio N° 903. Se instruye que, al corregir la información, debe enmendar o salvaguardar la información, conforme lo señala la ley.

Es un Libro apaisado de color rojo, perfectamente individualizado como tal, sin embargo, no tiene apertura ni cierre por año. Se instruye hacerlo.

En algunas ocasiones se encuentran borrones, y en la gran mayoría no se encuentra constancia al margen o final del día. Se instruye que debe certificar salvaguardando cada vez que se realice una corrección o borrones.

En los meses anteriores al 2 de abril pasado, comienza y termina con los siguientes Repertorios:

Enero: Comienza el día 2 de enero de 2026, con el Repertorio N°1. Termina el mes, el 30 de enero con el Repertorio N° 218.

Febrero: Comienza el día 2 de febrero de 2026, con el Repertorio N°219. Termina el mes, el 28 de febrero con el Repertorio N° 413.

Marzo: Comienza el día 2 de marzo de 2026, con el Repertorio N°414. Termina el mes, el 31 de marzo con el Repertorio N° 715.
2.3. Libros índice público y privado (art. 431 COT) El índice público se lleva de manera digital, no teniendo acceso a él al momento de la fiscalización.
2.4. Libro repertorio de vehículos motorizados Comienza el periodo el 1 de abril, con el Repertorio N° 318. A la fecha de la visita, termina con el Repertorio N° 391. Enero:
Comienza: 2/1/2026. Repertorio N° 1.
Termina: 30/1/2026. Repertorio N° 111.

Febrero:
Comienza: 2/2/2026. Repertorio N° 112.
Termina: 28/2/2026. Repertorio N° 224.

Marzo:
Comienza: 2/3/2026. Repertorio N° 225.
Termina: 31/3/2026. Repertorio N° 317.
2.5. Libro de instrucciones al notario y custodia de documentos acompañados Inicia el 1 de abril de 2026. (individualizado solo con el número 46). Termina: 20 de abril. (individualizado solo con el número 53). Se revisa el archivador, el que no se individualiza como tal, se visualiza que en algunos casos se detalla el N° de instrucción y Repertorio y en otros no existe ese detalle.

Durante el año en curso se han entregado 21 instrucciones con sus respectivos documentos, los que revisados en el Libro, se deja registro y se detalla lo siguiente: N°, fecha, retira, documento, N°, monto, Banco y fecha de entrega.
2.6. Libro de no donantes de órganos ----- ----- Se lleva un Libro apaisado, al momento de revisar se constata que no hay información, por no haber personas declaradas como no donantes.

Sin embargo, se les observó que debe hacer apertura y cierre de dicho Libro, en cada año calendario.
Ítem Se mantiene al día y ordenado (SÍ/NO) Observaciones
2.7. Registro de remisión a Archivero Judicial (art. 433 COT) Se remitió al Archivador, el 13 de abril de 2026, mediante oficio N° 19, detallando la cantidad de 46 tomos para escrituras y 35 tomos para protocolizados, como también 6 Índices, con la información del año 2024.

Se entrega copia de dicho oficio.
2.8. Libro especial de visitas de inspección (art. 553 inciso final COT) No Se confecciona de manera digital. Sin perjuicio, se mantienen copias.

Se tuvo a la vista:

1.- Visita correspondiente al Quinto Bimestre (año 2025) realizada por la ministra doña Jeannette Valdés Suazo, el pasado 30 de enero de 2026.
Se dejó como constancia: a) arancel; b) impuesto de timbres y estampillas; c) suplencias, y d) empastes.

2.- Visita correspondiente al Sexto Bimestre, realizado por la ministra Jeannette Valdés Suazo, el pasado 30 de enero de 2026.
Se dejó como constancia: a) arancel; b) impuesto de timbres y estampillas; c) suplencias, y d) empastes.

Se encuentra pendiente la visita del Primer Bimestre del año 2026.
Otras observaciones sobre este ámbito En el libro de custodia de documentos bajo el N° 18 de 19 de enero de 2026 se advirtió la existencia de un error en la columna que indica los valores, pues, dice “1.000.000 y 10.000.000” sin embargo, revisados los documentos relativos al mismo, ambos son de 1.000.000. Asimismo, se repite desde el N° 14 a 18, sin ser salvado. Se solicitó la custodia N° 22, la cual no aparece cancelada, se buscó y finalmente se constató que había sido entregada el 11 de febrero de 2026, sin dejar la constancia respectiva. Anomalía que iban a ser enmendadas a la brevedad.
3. Revisión de aspectos económicos, arancelarios y financieros
Ítem NO Observaciones
3.1. Existen reclamos por cobros no ajustados de aranceles publicados X No hay respaldo de ningún reclamo formal.
3.2. Existencia de anomalías en cobros de aranceles asociados a cada trámite (revisión aleatoria) X Se cotejó una muestra de 10 boletas con registros internos y documentación de respaldo, las cuales calzan a los valores internos cobrados por notaria y sus servicios.
3.3. Informe de Unidad de Análisis Financiero en tiempo y forma (art. 3 Ley 19.913) X Informes enviados periódicamente y mantienen registro en libro foliado de los certificados de cumplimiento.
3.4. Se encuentra designado un funcionario responsable del relacionamiento con la U.A.F. X Hay una persona encargada de ello, sin embargo, se advierte que no tiene un nombramiento formal ni una lista de tareas definidas. (Sra. Gladys Basoalto, atención escritura pública).
3.5. Notario se encuentra afecto a auditoría anual (art. 482 ter COT) No aplica.
3.6. Auditoría anual contiene observaciones no subsanadas por el notario No aplica.
3.7. Verificación de auditoría especial: ¿Se han cumplido 5 años sin auditoría? ¿Existe un cese de funciones del antecesor que amerite auditoría extraordinaria? (art. 482 quater letra f) COT) No aplica.
Otras observaciones sobre este ámbito Todos los colaboradores realizan curso de U.A.F., se mantiene archivador con registro de los cursos realizados.

Para efectos de efectuar trazabilidad entre la gestión realizada y los derechos notariales cobrados, no se cuenta con el número de boleta u otro antecedente que permita efectuar de manera expedita su análisis. La ministra de fe manifestó que iba a adoptar las medidas para subsanar aquello, lo que será inspeccionado en la próxima supervisión del oficio.
IV. Clima laboral
Ítem NO Observaciones
1.1. Se da cuenta de malos tratos y/o tratos discriminatorios X
1.2. Se da cuenta de situaciones que configuren acoso laboral X
1.3. Se da cuenta de situaciones que configuren acoso sexual X
1.4. Existencia de sanciones disciplinarias firmes durante el año actual y anterior por situaciones relativas a maltrato y/o acoso laboral y sexual X
1.5. Existencia de juicios laborales en curso en contra del notario por situaciones de acoso laboral y sexual X
1.6. Existencia de sentencias laborales firmes en contra del notario durante el año actual y anterior por situaciones de acoso laboral y/o sexual X
Otras observaciones sobre este ámbito Se observa un ambiente grato, de colaboración y buen trato entre la ministra de fe con las funcionarias y entre estas entre sí.
V. Observaciones generales
1. Buenas prácticas detectadas:
  • Se advierte un oficio espacioso, en muy buenas condiciones de infraestructura y con la cantidad de personal suficiente para atender adecuadamente a los usuarios.
  • El uso de uniforme por parte del personal.
  • La amabilidad del personal que allí labora, cuestión que fue ratificada por los usuarios a quienes se les consultó.
2. Malas prácticas detectadas

No se advirtió ninguna mala práctica en el oficio notarial.

3. Ámbitos que deben ser corregidos por el notario

Se ha dejado consignado en los ítem anteriores.

4. Estado de cumplimiento de observaciones y sugerencias de mejoras formuladas al notario en inspecciones previas

Se verificará en la próxima inspección.

Firma digital
Gonzalo Enrique Pérez Correa
Fiscal Judicial
Corte de Apelaciones de Talca
Treinta de mayo de dos mil veintiséis
16:58 UTC-4

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl
Código: SWGRCXWVEZX

Valores de Trámites
Notaría Hormazábal · Talca

Valores de Trámites

Valores referenciales vigentes · Año 2026

Trámites de atención en mesón

Documento o trámite Valor Observaciones
Autorización de salida del país (menor de edad)$ 15.000
Autorización de salida del país (vehículo)$ 15.000
Salvoconducto$ 5.000
Renuncia voluntaria$ 5.000
Certificado de antigüedad laboral$ 7.000
Declaración jurada (1 firma)$ 4.000
Declaración jurada (2 firmas)$ 5.000
Autorización de firma simple$ 5.000
Poder simple (1 firma)$ 5.000Firma adicional: $ 2.000 cada una
Poder para venta de vehículo$ 15.000
Poder para venta de vehículo con carta de responsabilidad$ 20.000
Fotocopia legalizada (por hoja)$ 2.000
Autorización de domicilio comercial$ 4.000
Autorización de trabajo para menor de edad$ 4.000
Autorización de licencia de conducir$ 4.000
Finiquito (3 copias)$ 4.000
Finiquito (4 copias)$ 5.000
Finiquito de mutuo acuerdo$ 5.000
Contrato de arriendo habitacional o comercial$ 15.000
Contrato de arriendo agrícola$ 20.000
Contrato de arriendo de vehículo$ 20.000
Carta de invitación para extranjero(a)$ 7.000
Contrato de prestación de servicios$ 20.000
Término de contrato de arriendo$ 10.000
Contrato de trabajo$ 12.000
Comodato de vehículo y de propiedad$ 20.000
Pagarés y letras sin impuesto$ 5.000
Pagaré con impuesto1% sobre el montoA partir de una base de $ 20.000 si el valor es menor a $ 2.000.000
Mutuo con impuesto1% sobre el montoA partir de una base de $ 20.000 si el valor es menor a $ 2.000.000
Transferencia de vehículos$ 30.000
Avenimiento$ 20.000
Promesa de compraventa de vehículo$ 25.000
Empresa en un Día$ 20.000

Instrumentos públicos — escrituras públicas

Concepto o documento Valor
1Mandato generalDesde $ 50.000
2Mandato especialDesde $ 50.000
3Mandato judicialDesde $ 35.000
4Delegación de facultadesDesde $ 50.000
5CompraventasDesde $ 70.000
6Cesión de derechosDesde $ 70.000
7TransaccionesDesde $ 50.000
8Constitución de sociedadesDesde $ 100.000
9Modificación y/o saneamiento de sociedadesDesde $ 80.000
10Reducción de actas a escritura públicaDesde $ 40.000
11Adjudicación en remateDesde $ 150.000
12Carta de instruccionesDesde $ 100.000
13Complementarias y/o rectificacionesDesde $ 30.000
14PrendasDesde $ 130.000
15Hipoteca y prohibiciónDesde $ 130.000
16Compraventa y mutuo hipotecarioDesde $ 150.000
17Mutuo hipotecarioDesde $ 150.000
18Permiso de edificaciónDesde $ 60.000
19ProhibiciónDesde $ 35.000
20AlzamientosDesde $ 35.000
21Promesas de compraventaDesde $ 40.000
22Compraventa con leasing hipotecarioDesde $ 150.000
23LeasingDesde $ 70.000
24TestamentosDesde $ 150.000
25Compraventa con leasing y contrato de arriendo con promesa de compraventaDesde $ 150.000
26Resciliaciones de compraventa y/o cesión de derechosDesde $ 70.000